AGB
english version below
1. Art & Umfang der Dienste von Wakebook, Geltungsbereich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Allgemeines
(1) Partner dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Der Internetauftritt wakeboard-progress.com sowie die Wakebook App werden von Tim Tegethoff, Gladbacher Straße 69, 40219 Düsseldorf betrieben, im Nachfolgenden „Wir“, „Wakebook“ oder „Das Wakebook“ genannt.
(2) Genereller Umfang
Das Wakebook ist ein digitaler Service zur Informationsvermittlung im Cable Wakeboard Sport. Das Wakebook listet dazu als Homepage und als App verschiedene im Wakeboard Sport verbreitete Begriffe für bestimmte Bewegungsabläufe bei der Ausübung des Sports (sogenannte Tricks) systematisch auf. Dabei werden Erläuterungen für die einzelnen Kategorisierungen gegeben. Zudem dient das Wakebook als Sammlung weiterer erläuternder Inhalte zu den einzelnen Tricks (sogenannte Trick Tutorials), wobei durch die Sammlung lediglich auf die von Dritten angebotenen Inhalte verwiesen / verlinkt wird. Inhalte von Dritten, auf die im Wakebook verwiesen werden, sind explizit weder Teil des Angebots noch im Verantwortungsbereich des Wakebooks.
(3) Kostenpflichtiger Umfang
In der App Version besteht zudem kostenpflichtig die Möglichkeit, die einzelne Tricks mit verschiedenen Status markieren zu können, um dem User die Möglichkeit zu geben, selbst den individuellen Fortschritt zu verfolgen. Das Wakebook stellt dabei nur die technischen Mittel zur Verfügung, ist aber in keiner Form für die Überwachung des individuellen Fortschritts verantwortlich und gibt keinerlei Empfehlungen für individuelle Lernziele.
(4) Änderung des Umfangs
Wir behalten uns vor, die Homepage und die App jederzeit zu erweitern, verändern, einzuschränken oder komplett einzustellen. Der Nutzer kann daraus kein Schadensanspruch geltend machen.
(5) Verfügbarkeit der Dienste
Der Nutzer erkennt an, dass das Wakebook eine ununterbrochene Verfügbarkeit seiner Dienste nicht garantieren kann und der Nutzer keinen Anspruch gegenüber dem Wakebook für eine permanente Verfügbarkeit hat. Insbesondere behalten wir uns vor, die Dienste zwecks Wartungs-, Sicherheits- oder Kapazitätsgründen nach unserem Ermessen zeitweise einzuschränken oder vorübergehend auszusetzen.
(6) Ausschluss
Das Wakebook dient ausschließlich der Informationsvermittlung und stellt somit insbesondere keine Anleitung für die Ausübung des Wakeboard Sports oder der aufgeführten Tricks da. Die zur Verfügung gestellten Informationen sind vom Nutzer eigenverantwortlich sorgfältig auf Korrektheit & Aktualität zu überprüfen. Der Einsatz dieser Informationen für die Ausübung des Wakeboard Sports im Allgemeinen sowie die Durchführung einzelner Tricks im Speziellen ist nicht Umfang des Wakebooks und liegt ausschließlich in der Verantwortung des Nutzers.
(7) Geltungsbereich
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der unter den vorstehenden Ziffern beschriebenen Dienste des Waekbook. Mit der Nutzung der Dienste als Nutzer des Wakebook erklärt der Nutzer sein Einverständnis mit den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen des Wakebook. Das vorstehend Gesagte gilt unabhängig davon, ob der Nutzer die Dienste des Waekbook unmittelbar über die Homepage „www.wakeboard-progress.com“ oder über die Wakebook App bezieht. Es gelten ausschließlich die AGB des Wakebook; andere Bedingungen werden nicht Vertragsinhalt, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprochen haben. Nebenabreden bedürfen der Schriftform.
(8) Vertragssprachen
Vertragssprachen sind ausschließlich deutsch und englisch.
(9) Streitbeilegung
Die Europäische Kommission ermöglicht es, verbraucherrechtliche Streitigkeiten bezüglich im Internet geschlossener Kauf- und Dienstleistungsverträge außergerichtlich beizulegen. Der Link zur Online-Streitbeilegungs-Plattform der EU lautet: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
2. Kosten der Nutzung des Wakebook
(10) Kostenpflichtige Funktionalitäten
Das Wakebook stellt dem Nutzer auf der Homepage und in der App einen Großteil der Informationen kostenfrei zur Verfügung. Sobald der Nutzer die kostenpflichtige Funktionalität der Wakebook App in Anspruch nehmen möchte, wird er hierauf gesondert hingewiesen und bestätigt die Nutzung explizit durch einen Kaufprozess. Die jeweiligen Preise werden dem Nutzer in der App angezeigt.
(11) Preisdetails & Zahlung
Einzelheiten zu den Entgelten der kostenpflichtigen Funktionalität sind in der Wakebook App im Bereich „Profil“ geregelt. Die dort genannten Preise sind bindend.
Für die Zahlungsabwicklung gelten die AGB des vom Wakebook eingesetzten Zahlungsdienstleisters Revenue Cat sowie des verwendeten App Stores. Wir weisen darauf hin, dass die Entgelte für die kostenpflichtigen Funktionalitäten mit Rechnungsstellung für die gesamte Laufzeit sofort zur Zahlung fällig sind. Der Nutzer kann sie mittels der dort angebotenen Debitverfahren, insbesondere der akzeptierten Kreditkarten oder mittels der dort angebotenen Onlinezahlungsverfahren, begleichen. Kann ein Entgelt nicht eingezogen werden, trägt der Nutzer alle daraus entstehenden Kosten, insbesondere Bankgebühren im Zusammenhang mit der Rückgabe von Lastschriften und vergleichbare Gebühren, in dem Umfang, wie er das Kosten auslösende Ereignis zu vertreten hat. Das Wakebook bzw. der vom Wakebook eingesetzte Zahldienstleister kann den Nutzern Rechnungen und Zahlungserinnerungen per E-Mail übermitteln, der Nutzer kostenpflichtiger Funktionalitäten ist somit verpflichtet, Änderungen der Emailadresse, der Rechnungsadresse oder der Zahlungsdaten unverzüglich dem Zahlungsdienstleister sowie dem verwendeten App Store mitzuteilen. Zum Zweck der Zahlungsabwicklung werden die Zahlungsdaten von unserem Zahlungsanbieter gespeichert. Das Wakebook ist berechtigt, den Kunden Account oder den Zugriff auf die kostenpflichtige Funktionalität zu sperren, wenn sich der Kunde im Zahlungsverzug befindet. Die Verpflichtung des Kunden, geschuldete Nutzungsgebühren zu bezahlen, bleibt davon unberührt.
(12) Weitere Kosten
Verbindungsgebühren, die der Nutzer durch den Besuch der Homepage oder die Nutzung der App seinem Access Provider bzw. seinem Mobilfunkbetreiber zu entrichten hat, sind ausschließlich vom Nutzer selbst zu tragen.
3. Zustandekommen des Vertrags, Rücktrittsrechte des Nutzers, Kündigung
(13) Zustandekommen des Nutzungsvertrags
Mit der Nutzung des Waekboooks, d.h. mit der Nutzung der Informationen der Homepage oder der App, akzeptiert der Nutzer die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Wakebook. Zur Nutzung der App ist dabei eine Registrierung notwendig, für die eine E-Mail-Adresse, ein Nutzername und ein Passwort benötigt werden. Diese Nutzerdaten sind für Dritte nicht abrufbar. Jeder Nutzer darf sich nur eimalig registrieren und nur ein Nutzerkonto anlegen. Es besteht keinerlei Rechtsanspruch auf Registrierung als Nutzer des Wakebooks. Wir behalten uns vor, die Registrierung eines Nutzers ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Durch den erfolgreichen Abschluss des erstmaligen Anmeldevorgangs gibt der Nutzer ein Angebot zum Abschluss des Vertrages über die Nutzung der Dienste des Wakebooks ab. Das Wakebook nimmt dieses Angebot durch Freischaltung des Nutzers für die Dienste des Wakebooks an. Wird der Registrierungsvorgang nicht vollständig durchlaufen, sind wir berechtigt, den unvollständig registrierten Account einschließlich aller bis dahin vom Nutzer gemachten Angaben irreversibel zu löschen.
(14) Widerrufsbelehrung für Verbraucher
Sofern sich der Nutzer beim Wakebook zu einem Zweck registriert, der weder seinem gewerblichen noch seiner selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann, gelten für ihn als Verbraucher im Sinne des Gesetzes (§ 13 Bürgerliches Gesetzbuch) die folgenden Bestimmungen:
Der Nutzer kann seine Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an
Tim Tegethoff, Gladbacher Straße 69, 40219 Düsseldorf – Email: info@wakeboard-progress.com
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Kann der Nutzer Wakebook die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, muss der Nutzer dem Wakebook insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass der Nutzer die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen muss. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für den Nutzer mit der Absendung der Widerrufserklärung, für das Wakebook mit deren Empfang.
Das Widerrufsrecht des Nutzers erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf dem ausdrücklichen Wunsch des Nutzers vollständig erfüllt ist, bevor er sein Widerrufsrecht ausgeübt hat.
(15) Beendigung des Nutzungsvertrags / Kündigung
Der registrierte Nutzer ist jederzeit berechtigt, den mit Wakebook abgeschlossenen Vertrag über die Nutzung der Dienste von Wakebook zu kündigen, ohne dabei einen Grund angeben und ohne eine bestimmte Frist einhalten zu müssen. Die Kündigung erfolgt dabei über den Bereich „Profil“ in der App und das Befolgen der dort gegebenen Kündigungshinweise bzw. Hinweise zum Löschen des Nutzer Accounts.
Die Laufzeit der kostenpflichtigen Dienste findet der Nutzer auf der aktuellen Preisübersicht. Sofern im Kaufprozess nicht explizit auf die Mindestnutzungszeitraum kostenpflichtiger Dienste hingewiesen wird ist der Nutzungszeitraum nicht begrenzt. Kostenpflichtige Dienste, die im Kaufprozess mit einer Mindestnutzungszeitraum gekennzeichnet sind, laufen zunächst über den vom Nutzer gebuchten Mindestnutzungszeitraum. Danach verlängern sich die kostenpflichtigen Dienste jeweils um Verlängerungszeiträume der gleichen Dauer, wenn sie nicht vom Nutzer oder Wakebook gekündigt werden. Der Nutzer kann die kostenpflichtigen Dienste ohne Angabe von Gründen ohne Frist, jedoch unter Beachtung der technischen Möglichkeiten, zum Ablauf des im Registrierungsprozess gebuchten Mindestnutzungszeitraums oder anschließend zum Ablauf eines Verlängerungszeitraums kündigen. Die Kündigung erfolgt dabei über den Bereich „Profil“ in der App und das Befolgen der dort gegebenen Kündigungshinweise. Nach der Kündigung der kostenpflichtigen Dienste durch den Nutzer bleibt dem Nutzer die unentgeltliche Nutzung bis zu ihrer Beendigung erhalten.
Die vorstehenden Regelungen lassen das Recht beider Parteien, aus wichtigem Grund zu kündigen, unberührt.
Wir sind nur unter Einhaltung einer Frist von drei Wochen zur ordentlichen Kündigung des mit dem betroffenen Nutzer abgeschlossenen Nutzungsvertrages berechtigt. Hiervon unberührt bleibt unser Recht, den mit dem betroffenen Nutzer abgeschlossenen Nutzungsvertrag außerordentlich bei Vorliegen eines wichtigen Grundes mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Wakebook hat seine Kündigungserklärung an die vom betroffenen Nutzer angegebene E-Mail-Adresse zu übermitteln. Ein wichtiger Grund für die außerordentliche Kündigung unsererseits ist beispielsweise dann gegeben, wenn wir Kenntnis davon erhalten hat, dass sich der betroffene Nutzer bei der Nutzung der Dienste gesetzeswidrig verhalten hat bzw. verhält.
Sollten wir den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen oder den Zugang aus wichtigen Gründen sperren, so ist der Anspruch des Nutzers auf Rückzahlung bereits im Voraus bezahlter Entgelte ausgeschlossen. Dies gilt auch, wenn der Nutzer seinerseits den Vertrag mit Wakebook kündigt. Der Anspruch des Nutzers auf Rückzahlung bereits im Voraus bezahlter Entgelte ist jedoch dann nicht ausgeschlossen, wenn der Nutzer aufgrund eines wichtigen Grundes kündigt, der aus dem Verantwortungsbereich des Wakebook stammt.
4. Haftung
(16) Haftung
Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Regelungen zur Gewährleistung in Verträgen über digitale Produkte. Wir wählen und pflegen die im Wakebook aufgeführten Informationen mit verkehrsüblicher Sorgfalt. Die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der Inhalte kann aber nicht gewährleistet werden. Wir haften gleich aus welchem Rechtsgrund, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen nur in folgendem Umfang:
i) Wir haften für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz, wenn eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung des Wakebook bejaht werden kann.
ii) Soweit die Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung der Gesellschafter, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Waekbook.
iii) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet das Wakebook nur bei Verletzung vertragswesentlicher Pflichten (Kardinalpflichten), in diesen Fällen jedoch der Höhe nach beschränkt auf die bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schäden, bei Personenschäden und nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes. Kardinalpflichten sind solche Pflichten, die eine ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages erst ermöglichen und auf deren Einhaltung das Mitglied regelmäßig vertrauen darf.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass keine über das zuvor Genannte hinausgehende Haftung für Schäden übernommen wird, die durch das Nachahmen der aufgeführten Tricks entstehen. Zudem weisen wir darauf hin, dass Wakeboarding eine Risiko-Sportart ist, die eine Verletzungsgefahr bis hin zur Lebensgefahr mit sich bringt. Der Nutzer ist allein und in jeder Form für einen verantwortungsvollen Umgang mit den aufgeführten Informationen verantwortlich.
5. Datenschutz
(17) Datenschutz
Das Wakebook wird sämtliche datenschutzrechtliche Erfordernisse, insbesondere die Vorgaben des BDSG und des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG), beachten. Die Daten des Kunden werden nur zur Durchführung des Vertrages erhoben und verarbeitet und demgemäß erfolgt die Weitergabe von Daten durch Wakebook an Dritte nur im Rahmen des Vertragszwecks. Weitere Informationen zum Datenschutz sind in unserer gesonderten Datenschutzerklärung unter folgender URL zu finden:
6. Schlussbestimmungen
(18) Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Wir behalten uns vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit ohne Nennung von Gründen zu ändern, es sei denn, das ist für den Nutzer nicht zumutbar. Wakebook wird den Nutzer über Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen rechtzeitig benachrichtigen. Widerspricht der Nutzer der Geltung der neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht innerhalb von sechs (6) Wochen nach der Benachrichtigung, gelten die geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen als vom Nutzer angenommen. Wakebook wird den Nutzer in der Benachrichtigung auf sein Widerspruchsrecht und die Bedeutung der Widerspruchsfrist hinweisen.
(19) (Vertragliche) Kommunikation
Der Kunde erklärt sich bereit, dass die Kommunikation – auch in Vertragsangelegenheiten – per E-Mail erfolgen kann. Der Kunde verpflichtet sich, in seinem Konto stets eine aktuelle E-Mail-Adresse zu hinterlegen. Unsere E-Mail-Adresse ist dem Impressum zu entnehmen.
(20) Weitere Bestimmungen
Sollten einzelne Regelungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt.
Erfüllungsort ist der Sitz von Wakebook.
Für Verträge mit Verbrauchern (§ 13 BGB) gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, soweit dem keine zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat (insbesondere Verbraucherschutzvorschriften) entgegenstehen.
Für Verträge mit Unternehmern (§ 14 BGB) gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis mit Unternehmern ergebenden Streitigkeiten ist der Geschäftssitz des Wakebooks. Für Klagen von Wakebook gegen den Unternehmer gilt zudem jeder weitere gesetzliche Gerichtsstand.
Stand: März, 2024
Terms & Conditions
1. Type and scope of Wakebook's services, scope of the general terms and conditions, general
(1) Partner of these General Terms and Conditions
The wakeboard-progress.com website and the Wakebook app are operated by Tim Tegethoff, Gladbacher Straße 69, 40219 Düsseldorf, hereinafter referred to as “We”, “Wakebook” or “The Wakebook”.
(2) General scope of the wakebook
The Wakebook is a digital service for providing information in cable wakeboarding sports. The Wakebook systematically lists various terms used in wakeboarding sport for certain movement sequences when practicing the sport (so-called tricks) as a homepage and as an app. Explanations for the individual categorizations are given. In addition, the wakebook serves as a collection of further explanatory content for the individual tricks (so-called trick tutorials), whereby the collection only refers/links to the content offered by third parties. Third-party content referred to in the Wakebook is explicitly neither part of the offer nor the responsibility of the Wakebook.
(3) Paid scope of the wakebook
In the app version there is also the option, for a fee, to mark individual tricks with different statuses in order to give the user the opportunity to track their own individual progress. The Wakebook only provides the technical means, but is in no way responsible for monitoring individual progress and does not make any recommendations for individual learning goals.
(4) Changes in scope of the wakebook
We reserve the right to expand, change, restrict or completely discontinue the homepage and the app at any time. The user cannot make any claims for damages as a result.
(5) Availability of Services
The user acknowledges that Wakebook cannot guarantee uninterrupted availability of its services and the user has no claim against Wakebook for permanent availability. In particular, we reserve the right to temporarily limit or temporarily suspend the Services for maintenance, security or capacity reasons at our discretion.
(6) Exclusion
The wakebook serves exclusively to provide information and therefore does not provide any instructions for practicing wakeboarding or the tricks listed. The information provided must be carefully checked by the user to ensure that it is correct and up-to-date. The use of this information for the practice of wakeboarding in general and the performance of individual tricks in particular is not the scope of the wakebook and is solely the responsibility of the user.
(7) Scope of terms and conditions
These General Terms and Conditions apply to the use of the Waekbook services described in the above paragraphs. By using the services as a user of Wakebook, the user declares his agreement to these general terms and conditions and data protection provisions of Wakebook. The above applies regardless of whether the user obtains the Waekbook services directly via the homepage „www.wakeboard-progress.com“ or via the Wakebook app. The general terms and conditions of Wakebook apply exclusively; Other conditions do not become part of the contract, even if we have not expressly objected to them. Subsidiary agreements must be in writing.
(8) Contract languages
Contract languages are exclusively German and English.
(9) Dispute Resolution
The European Commission makes it possible to settle consumer disputes regarding purchase and service contracts concluded on the Internet out of court. The link to the EU online dispute resolution platform is: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
2. Costs of using the Wakebook
(10) Paid functionalities
The Wakebook provides the user with a large part of the information free of charge on the homepage and in the app. As soon as the user wants to use the paid functionality of the Wakebook app, he or she will be informed of this separately and will explicitly confirm its use through a purchase process. The respective prices are displayed to the user in the app.
(11) Pricing Details & Payment
Details about the fees for the paid functionality are regulated in the Wakebook app in the “Profile” area. The prices stated there are binding.
The terms and conditions of the payment service provider Revenue Cat used by Wakebook and the app store used apply to payment processing. We would like to point out that the fees for the paid functions are due for payment immediately upon invoicing for the entire term. The user can pay them using the debit methods offered there, in particular the accepted credit cards, or using the online payment methods offered there. If a fee cannot be collected, the user shall bear all resulting costs, in particular bank fees in connection with the return of direct debits and comparable fees, to the extent that the user is responsible for the event triggering the costs. The Wakebook or the payment service provider used by Wakebook can send users invoices and payment reminders by email. The user of paid functions is therefore obliged to immediately notify the payment service provider and the app store used of any changes to the email address, billing address or payment data. For the purpose of payment processing, the payment data is stored by our payment provider. Wakebook is entitled to block the customer account or access to the paid functionality if the customer is in default of payment. The customer’s obligation to pay any usage fees owed remains unaffected.
(12) Additional costs
Connection fees that the user has to pay to his access provider or mobile operator by visiting the homepage or using the app are to be paid solely by the user.
3. Conclusion of the contract, rights of withdrawal of the user, termination
(13) Conclusion of the usage contract
By using the Waekboook, i.e. by using the information on the homepage or the app, the user accepts the general terms and conditions of the Wakebook. To use the app, you must register, which requires an email address, a username and a password. This user data is not accessible to third parties. Each user may only register once and create only one user account. There is no legal right to register as a user of the Wakebook. We reserve the right to reject the registration of a user without giving reasons. By successfully completing the initial registration process, the user makes an offer to conclude a contract for the use of the Wakebook services. The Wakebook accepts this offer by activating the user for the Wakebook’s services. If the registration process is not completed, we are entitled to irreversibly delete the incompletely registered account, including all information provided by the user up to that point.
(14) Right of withdrawal for consumers
If the user registers with Wakebook for a purpose that cannot be attributed to his commercial or independent professional activity, the following provisions apply to him as a consumer within the meaning of the law (Section 13 of the Civil Code):
The user can revoke his contractual declaration within 14 days without giving reasons in text form (e.g. letter, email). The period begins after receipt of this instruction in text form, but not before the conclusion of the contract and also not before fulfillment of our information obligations Article 246 § 2 in conjunction with § 1 Para. 1 and 2 EGBGB as well as our obligations in accordance with § 312e Para. 1 Sentence 1 BGB in conjunction with Article 246 § 3 EGBGB. To meet the cancellation deadline, it is sufficient to send the cancellation in a timely manner. The revocation must be sent to
Tim Tegethoff, Gladbacher Straße 69, 40219 Düsseldorf – Email: info@wakeboard-progress.com
In the event of an effective revocation, the services received by both parties must be returned and, if necessary, any benefits derived (e.g. interest). If the user cannot return the received service to Wakebook in whole or in part or only in a deteriorated condition, the user may have to pay compensation to the Wakebook. This can mean that the user still has to fulfill the contractual payment obligations for the period until revocation. Obligations to refund payments must be fulfilled within 30 days. The period begins for the user when the declaration of revocation is sent and for the Wakebook when it is received.
The user’s right of withdrawal expires prematurely if the contract has been completely fulfilled by both parties at the user’s express request before he has exercised his right of withdrawal.
(15) Termination of the user agreement
The registered user is entitled to terminate the contract concluded with Wakebook for the use of Wakebook services at any time, without giving a reason and without having to comply with a specific deadline. Termination takes place via the “Profile” area in the app and by following the termination instructions or instructions for deleting the user account provided there.
The user can find the duration of the paid services in the current price overview. Unless the minimum usage period for paid services is explicitly stated in the purchasing process, the usage period is not limited. Paid services that are marked with a minimum usage period during the purchase process initially run for the minimum usage period booked by the user. Thereafter, the paid services are extended by extension periods of the same duration unless they are canceled by the user or Wakebook. The user can terminate the paid services without giving reasons and without notice, but taking into account the technical possibilities, at the end of the minimum usage period booked in the registration process or subsequently at the end of an extension period. The cancellation takes place via the “Profile” area in the app and by following the cancellation instructions provided there. After the user terminates the paid services, the user remains free to use them until they are terminated.
The above regulations do not affect the right of both parties to terminate for good cause.
We are only entitled to terminate the user agreement concluded with the affected user by giving three weeks‘ notice. This does not affect our right to terminate the user contract concluded with the affected user with immediate effect if there is good cause. Wakebook must send its notice of termination to the email address provided by the affected user. An important reason for extraordinary termination on our part is, for example, if we have become aware that the user concerned has behaved or is behaving unlawfully when using the services.
If we terminate the contract for an important reason or block access for important reasons, the user’s right to a refund of any fees already paid in advance is excluded. This also applies if the user terminates the contract with Wakebook. However, the user’s right to a refund of fees already paid in advance is not excluded if the user terminates due to an important reason that comes from Wakebook’s area of responsibility.
4. Responsibilities of the Wakebook
(16) Responsibilities of the Wakebook
In principle, the legal regulations regarding warranties in contracts for digital products apply. We select and maintain the information listed in the Wakebook with due care. However, the completeness, accuracy and topicality of the content cannot be guaranteed. Regardless of the legal basis, we are only liable within the scope of the statutory provisions to the following extent:
i) We are liable for damages resulting from injury to life, body or health and for claims under the Product Liability Act if an intentional or grossly negligent breach of duty on the part of Wakebook can be confirmed.
ii) To the extent that liability is excluded or limited, this also applies to the personal liability of Waekbook’s shareholders, employees, representatives and vicarious agents.
iii) In the case of slight negligence, Wakebook is only liable for breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), but in these cases the amount is limited to the damages foreseeable at the time the contract was concluded and typical for the contract, for personal injuries and in accordance with the Product Liability Act. Cardinal obligations are those obligations that enable the contract to be properly executed and on whose compliance the member can regularly rely.
We expressly point out that no liability beyond what is stated above is assumed for damages caused by imitating the tricks listed. We would also like to point out that wakeboarding is a risky sport that carries with it a risk of injury or even life-threatening danger. The user is solely responsible for handling the information listed responsibly in every way.
5. User data protection
(17) User data protection
The Wakebook will comply with all data protection requirements, in particular the requirements of the BDSG and the Telecommunications Telemedia Data Protection Act (TTDSG). The customer’s data will only be collected and processed to carry out the contract and, accordingly, Wakebook will only pass on data to third parties within the scope of the contractual purpose. Further information on data protection can be found in our separate data protection declaration at the following URL:
6. Final provisions
(18) Changes to the General Terms and Conditions
We reserve the right to change these general terms and conditions at any time without giving reasons, unless this is unreasonable for the user. Wakebook will notify the user in a timely manner about changes to the general terms and conditions. If the user does not object to the validity of the new general terms and conditions within six (6) weeks of notification, the changed general terms and conditions are deemed to have been accepted by the user. In the notification, Wakebook will inform the user of his right to object and the importance of the objection period.
(19) (Contractual) Communication
The customer agrees that communication – including in contractual matters – can take place via email. The customer undertakes to always store a current email address in his account. Our email address can be found in the legal notice.
(20) Futher provisions
If individual provisions of these General Terms and Conditions are or become ineffective, this will not affect the effectiveness of the remaining provisions.
The place of fulfillment is Wakebook’s registered office.
For contracts with consumers (§ 13 BGB), the law of the Federal Republic of Germany applies exclusively, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, unless this conflicts with any mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has his habitual residence (in particular consumer protection regulations).
For contracts with entrepreneurs (§ 14 BGB), the law of the Federal Republic of Germany applies exclusively, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. The exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from the contractual relationship with entrepreneurs is the registered office of Wakebook. Any other legal place of jurisdiction also applies to lawsuits brought by Wakebook against the entrepreneur.
As of: March, 2026
EN